«انیمه؟ انیمه مگه همان انیمیشن نیست؟» اگر شما با این هنر جدید بیگانه هستید احتمالا برای شما سوال شده که این انیمهای که همه در مورد آن صحبت میکنند دقیقا چه فرقی با انیمیشن معمولی دارد؟ و اگر از طرفداران انیمه هستید، احتمالا شنیدن چندین باره این سوال از شما پس از اینکه گفتید انیمه نگاه میکنید، شما را حسابی شاکی کرده است! جای نگرانی نیست. فرق انیمه و انیمیشن بسیار امر واضحی است و آن را کامل توضیح دادیم. اگر کسی از شما خواست که تفاوت این دو را توضیح بدهید، میتوانید نکات این مقاله را برای او بازگو کنید و اگر هم در مورد دنیای انیمه کنجکاوید، تفاوتهای این دو شکل از هنر کمی بیشتر برایتان باز خواهد شد.
انیمیشن چیست؟
برای فهمیدن فرق انیمه و انیمیشن، ابتدا باید هر دوی آنها را تحت بررسی قرار بدهیم. اینجا ما مقداری تناقض نام و مفهوم داریم. انیمیشن در واقع یک تکنیک است. یعنی هر عملی که ما به یک شکل دوبعدی یا سهبعدی حرکت بدهیم و آن را زنده کنیم، انیمیشن میشود. در واقع نتیجه میگیریم که انیمه هم انیمیشن است؛ اما ما منظورمان چیز دیگری است. در واقع انیمیشن به تمام شکلهای کارتُنی که در همه جای دنیا ساخته میشود گفته میشود. در واقع ژاپنیها به همان انیمیشن، انیمه میگویند. ما نیز برای شناسایی و دستهبندی انیمیشن ژاپنی، آن را با نام انیمه شناختهایم. شما در هر لیست بهترین انیمیشنهای جهان میبینید که انیمهها نیز در لیست قرار دارند. در واقع، انیمه و انیمیشن دو مبحث کاملا جدا نیستند. تفاوت انیمه و انیمیشن بیشتر در زمانی مشخص میشود که ما خصوصیات و ریز جزئیات انیمه را بررسی کنیم تا بتوانیم آن را از دیگر شکلهای انیمیشن متمایز کنیم. پس میرویم سراغ سوال دوم.
انیمه چیست؟
انیمه چیست؟ پاسخ دادن به این سوال راحتتر از سوال قبلی است و جواب واضحتری دارد. در واقع انیمه، همان انیمیشن ژاپنی است که در ابتدا خود تحت تاثیر انیمیشن غرب بوده است؛ ولی در طول زمان (تقریبا از اوایل دهه شصت میلادی) کم کم تبدیل به یک هنر جداگانه شد و امروزه از همه لحاظ با انیمیشنهای دیگر جاهای دنیا تفاوت دارد. فرق انیمه و انیمیشن در دو موضوع مشخص میشود: ظاهر و شکل روایت. در واقع انیمیشن ژاپن به قدری ظاهر و نکات خاص مخصوص خود را دارد که خود را کاملا از انیمیشن جاهای دیگر دنیا متمایز کرده است. کافی است که شما یک عکس از هر انیمهای که مد نظرتان است به یک نفر نشان بدهید و آنها درجا متوجه خواهند شد که انیمه است. این موضوع بخاطر ظاهر خاص آن است.
فرق انیمه و انیمیشن در ظاهر
ظاهر شخصیتهای انیمه شکل خاصی دارد. چشمان آنها معمولا بزرگ است. دست و پای آنها بلندتر از حد عادی است. موی آنها بهمریخته و شکلشان تیز است. جزئیات خیلی بیشتری هست که باعث متفاوت شدن ظاهر آنها با انیمیشن جاهای دیگر دنیا میشود. اگر ظاهر شخصیتهای اصلی بهترین انیمههای سریالی را نگاه کنید، کاملا متوجه تفاوت ظاهر آنها میشوید با تمام انیمیشنهایی که تا به امروز دیدهاید. همچنین واکنشهای شخصیتهای انیمه، خیلی اغراقآمیزتر از هر شکل دیگری از انیمیشن است. چهره آنها با کوچکترین اتفاق، بالاترین حد واکنش را نشان میدهد. چشمانشان کاملا باز میشود و حتی ممکن است کاملا سفید بشود! معمولا اشکال دیگر انیمیشن تا جای ممکن به ظاهر واقعی دنیا وفادار میمانند و به این اندازه اغراق نمیکنند. تفاوت بعدی آنها که یه کم تخصصیتر است در شکل داستانگویی آنها است.
فرق انیمه و انیمیشن در داستان
داستانگوییهای ژاپنیها شکل مخصوص خودش را دارد. انیمههای ژاپن به شخصیتها و گذشته آنها اهمیت خیلی خیلی زیادی میدهند. آنها تمام وقت خود را بر روی پخته کردن شخصیتها، مشخص کردن آرزوهای آنها، دشمنانی که راه او را سد میکنند (که خود آنها نیز گذشتههای پیچیدهای دارند) و در نهایت رسیدن به مبارزهای مهم صرف میکنند. انیمیشنهای دیگر جاهای دنیا، داستانهای سادهتری میگویند؛ ولی در مقابل بر روی تکنیک انیمیشن خود متمرکز میشوند.
برای مثال، اگر بخواهیم یک انیمه سینمایی را با یکی از بهترین انیمیشنهای دیزنی، «سیندرلا» مقایسه کنیم کاملا متوجه این تفاوت میشویم. داستان سیندرلا خیلی ساده است. شخصیتها به طور روان در طول داستان حرکت میکنند تا روایتی مشخص را جلو ببرند و در نهایت به نتیجهی نهایی لذتبخش برسند. ولی در مقابل اگر «شهر اشباح» استودیو گیبلی را تماشا کنیم، متوجه میشویم که داستان تمام تمرکز خود را بر روی پخته کردن تک تک شخصیتها میگذارد و جهان فیلم خود میگذارد. داستانهای استودیو گیبلی خیلی پیچیدهتر از هر انیمیشن دیگری است که ساخته میشود. این پیچیدگی، برای بیشتر اشکال انیمیشن صادق است.
تفاوتهای دیگر انیمه و انیمیشن
ریز جزئیات کوچکی نیز وجود دارد که انیمه را از انیمیشن متفاوت میکند. برای مثال در صحنههایی که شخصیتهای انیمه در حال صحبت هستند، معمولا صورت آنها در یک حالت ثابت باقی میماند و فقط دهان آنها حرکت میکند؛ در حالی که در شکلهای دیگر انیمیشن، تمام اعضای آنها مدام در حال حرکت است. همچنین صحنههای مبارزه در انیمهها به قدری خطیر و پر از جنب و جوش است که معمولا این میزان از اکشن را در دیگر شکلهای انیمیشن نمیبینیم.
همچنین انیمه بر خلاف انیمیشن و کارتُن، میتواند بسیار خشن باشد. ممکن است حتی میزان خشونتی که ما در یک انیمه ببینیم را حتی در خشنترین فیلمها نیز ندیده باشیم. در واقع بخش عظیمی از انیمهها بخاطر اینکه به موضوعاتی مانند مواد مخدر، قتل، تعرض، شکنجه و بسیاری از سیاهترین موارد دنیای واقعی میپردازند، به هیچ عنوان برای کودکان مناسب نیستند. بنابراین ما انیمههای زیادی داریم که برعکس هنر انیمیشن دیگر جاهای دنیا، مستقیما بر روی مخاطب بزرگسال تمرکز میکنند.
نتیجهگیری فرق انیمه و انیمیشن
همانطور که دیدیم، تفاوتهای انیمه و انیمیشن به اینکه انیمه ژاپنی است ختم نمیشود. برای نتیجهگیری، اگر بخواهیم تفاوتهای اصلی آنها را نام ببریم این موارد میشوند:
۱- انیمه توسط ژاپن خلق شده و بر روی فرهنگ ژاپن تمرکز دارد.
۲- ظاهر انیمه با دیگر شکلهای انیمیشن متفاوت است.
۳- داستانهای انیمهها، بسیار شخصیتمحورتر و عمیقتر و پیچیدهتر از شکلهای دیگر انیمیشن هستند.
۴- انیمهها میتوانند بسیار خشن باشند و مانند انیمیشن لزوما برای کودکان نباشند.
۵- روشهای انیمیت کردن انیمه و انیمیشن با یکدیگر فرق دارند.
دفعه بعد اگر کسی از شما پرسید که آیا انیمه همان انیمیشن است؟ میتوانید با گفتن این نکات کاملا تفاوت این دو شکل هنر را به او توضیح بدهید و خیال خود را از سوالهای بعدی در مورد آن راحت کنید.
منبع: دیجیکالامگ
source